Poul Anderson: A nagy keresztes hadjárat
“Az Úr 1345. évében a báró, Sir Roger, III. Edward királyunk és az ifjú herceg seregébe toborozta az embereket. Akkoriban a francia uralkodóval álltunk hadban. A gyülekezőhely Ansby volt. Május elejére a sereg teljes létszámmal meg is érkezett.”
Így kezdi a krónikás a csillagközi keresztes hadjárat történetét elmesélő krónikás Poul Anderson különös és szórakoztató regényében. A százéves háborúba igyekvő angolok előtt leszáll egy idegen űrhajó, mely azzal a céllal érkezett, hogy leigázza a primitív földlakókat. Ám Sir Roger és bátor harcosai sikeresen elfoglalják a csillaghajót, és azt a hitetlenek ellen akarják használni a Szentföldön. Azonban a foglyul ejtett idegen ármánykodásának köszönhetően a keresztesek és egész Ansby lakossága (akik jó keresztényekként követni akarták a lovagokat a Szentföldre a megváltásért) az idegenek egy távoli planétájára repül.
Azonban a az idegenek legnagyobb megrökönyödésére ravasz és kitartó emberek maroknyi csapata középkori fegyvereikkel, cselszövéssel és szövetségkötésekkel lassan megkezdi átvenni az uralmat az idegenek birodalma felett.
Ez a néhol vicces, könnyed kikapcsolódást nyújtó könyv remekül kombinálja a középkori lovagvilágot a “fejlett idegenek” világával: a lovagok trabucher-rel (hatalmas katapultszerkezet) ostromolják az idegen városokat, majd fejlettebbnél fejlettebb fegyvereket szereznek, végül a “démonok” ellenségeivel is szövetkeznek. Persze a keresztes hadjáratban rájuk csak ideig-óráig van szükség.
Aki látta a könyv (véleményem szerint) pocsék filmváltozatát, annak kötelező elolvasnia az eredeti regényt, mely mérföldekkel jobb annál a borzalomnál. Persze mindenkinek csak ajánlani tudom, remek olvasmányt nyújt, emellett kicsit feléleszti a lovagkor romantikáját is az emberben.
És a vége nekem külön tetszik, mikor az űrbéli “királyságra” a jövőben rálelő emberek találkoznak az ottani emberekkel 
(SPOILER ALERT!!!)
“Arca felragyogott.
- De most minden a feje tetejére állt. Ti találtatok meg minket! Ez csodálatos! Had tudjam meg: a Szentföld megszabadult végre a pogányoktól?
- Nos… - mondta Yeshu haLevi kapitány, az Izraeli Birodalom hűséges polgára - igen.”
Különvélemények